Music review: Peach Hips - Tuxedo Mirage
Artist: Peach Hips Members: Mitsuishi Kotono (Sailor Moon), Tomizawa Michie (Sailor Mars), Hisakawa Aya (Sailor Mercury), Shinohara Emi (Sailor Jupiter), Fukami Rica (Sailor Venus) Album: Bishoujo Senshi Sailor Moon S Big Box (the song can be found on other albums as well) Release date: 11/21/94 Video link: Via YouTube
English Translation: In the dish of the moonlight I take off my star earrings What should I do, my heart is, my heart is filled to the top Even if these fireworks turn into stars, even if we lose our love into darkness I beg of you, do not stop your kisses You can steal me away with your scent of velvet This is love my heart found in the galaxy
*The mantle of the evening spreads out in a rainbow More and more, I love you Tuxedo mirage Tuxedo mirage
The canary music box softly fades out What should I do, my heart is, my heart is stuffed up Even if these tears turn into stars, even if we lose our merry-go-round I beg of you, do not stop your kisses I want to be taken in by your gaze of velvet This is love my heart pledged in the galaxy
Gently held close in a storm of flower petals Never, never, disappear Tuxedo mirage
*Repeat About the song: Sailor Moon is my favorite anime series. Tuxedo Mirage is the ending theme song to Sailor Moon S, the third season of the series after Sailor Moon and Sailor Moon R. The song is sung by the voice actresses of the main characters. As love is one of the themes of the show, of course the ending theme embraces that feeling. Though it may not be my favorite song from the show, it is a sweet song with nice voices and soft music.