Artist: Do As Infinity Members: Tomiko Van, Ryo Owatari, Dai Nagao Album: Boukensha Tachi (single) Release date: 9/5/01
English translation: It's all right, I haven't forgotten about That dream from then. I know that hill, that light, About how I shone there more than anything -- I'll walk straight ahead...
Continuing to sigh, shivering a little, I knew that reality Wasn't going to be that easy.
It's all right, I haven't forgotten about That dream from then. I'm sure there's no way I'll be satisfied If it's something I can easily get right away, A path that only I can open.
Even though it seems I'm pressured By loneliness and worries, I keep a balance that seems like it's going to break.
If I'm sad for whatever reason, And end up without confidence, I'll once again remember that day, And the hill that holds your promises... The day of that refreshing wind...
A storm of despair with rain striking down... A dream full of tears...
It's all right, I haven't forgotten about That dream from then I know that hill, that light, About how I shone there more than anything...
If I'm sad for whatever reason, And end up without confidence, I'll once again remember that day, And the hill that holds your promises... I'll walk straigth ahead... About the song: It's easy to tell why this is a B side song. While there are some interesting string instruments being used, the song is still boring. The chorus parts are drawn out while the verses use a normal pace. It leaves the song feeling a little uneven. If they had left out the slow chorus parts, the sound would have been a bit better. Though I think it would still have a bland feeling to it.